To type a long and complex command from linux command line can be painful.  Helpful might be to invoke an editor for writing the details.  You can easily invoke an editor by using the following command:

ctrl-x e

Enjoy !